kkksrvr2wa157的部落格

）清真食品全球每年商機達六千億美元，為協助業者把握契機，外貿協會邀請洞悉清真產品潛力業者與專家，二十二日舉辦座談會。

由經濟部國際貿易局委辦、中華民國對外貿易發展協會執行的「中國大陸清真產品及中西部市場潛力商機大探索」研討會二十二日在台北國際會中心登場。

世界銀行估計，清真食品全球每年商機達六千億億美元，且穆斯林世界包含許多新興國家，如亞洲的馬來西亞、印尼、土耳其；中東北非埃及、伊拉克等，消費可觀，尤其以食品、飲料、美妝具潛力。

中國大陸穆斯林人口二三○○萬人，二○一三年清真產業總產值高達三一二○億元人民幣，較去年成長十二‧六%。

自二○○八年起，中國大陸清真產品產值以每年十%以上的速度成長，其中，清真食品是最重要的項目，占中國大陸清真產品總產值的五四%，其次依序為清真餐飲服務業、穆斯林用品及社區服務。食品及餐飲服務業為台商強項。

貿協表示，清真產品在中國大陸具有廣大潛力商機，各廠商陸續進行認證及卡位戰，座談會邀請銀川當地最大流通集團銀川新華百貨旗下連鎖超市副總經理楊進隆、清真市場知名市調公司恒輝諮詢執行董事忻雷來台，分享中國大陸中西部商機市調結果，業者可在http://www.trademag.org.tw/線上報名。

（中央社台北4日電）全球最大另類資產管理公司百仕通集團（Blackstone Group LP ）同意買下中國大陸購物中心開發商和經營者深國投商用置業公司40%股權。

根據一項聯合電郵新聞稿，中國工商銀行香港子公司工銀國際也同意買下深國投商用置業6%的股權，這讓深國投商用置業總資產價值超過20億美元。

總部位於紐約的百仕通未揭露投資金額。

隨著大陸所得攀升，加上城鎮化帶動需求，已是澳洲和印度房地產最大買家的百仕通進一步尋求擴大在大陸這類的投資。

百仕通亞洲不動產部門主管黑蒂（Chris Heady）指出，隨著大陸經濟逐漸在國內消費驅動下，零售業擁有龐大的潛能。大陸僅有幾家高品質的購物中心經營者，而深國投商用置業是經驗最豐富的業者之一。

根據聲明稿，深國投商用置業旗下擁有印象城、深國投廣場和新一城等3大購物中心品牌，經營19家購物中心。深國投商用置業表示，該公司在珠江三角洲、長江三角洲和環渤海經濟圈已開發和經營的購物中心總樓板面積超過400萬平方公尺（4300萬平方英尺）。（譯者：中央社劉淑琴）1021104

工商時報【記者詹子嫻╱28日北京專電】

PC品牌廠轉型各有方向，戴爾全球終端用戶計算解決方案總裁Jeff Clarke表示，將持續加大商用PC的投資，但暫無重返智慧手機的計畫，而且平板也是鎖定商業用途，而非低價消費平板。

另外，微軟宣布將在10月18日正式推出Windows 8.1版本，日前已向OEM硬體夥伴釋出Windows 8.1和Windows RT 8.1的程式碼。Jeff Clarke認為，由於Windows 8.1是改良過版本，預期下半年推出後，用戶採用的速度就會加快，提升Windows 8的滲透率。

Jeff Clarke進一步指出，戴爾的平板策略偏重商用平板，產品的安全性、可管理性，都是首要的關鍵，考量企業內部運行的軟體都是在微軟Windows系統的基礎上開發，而且Windows的安全性優於Google的Android，因此戴爾平板策略還是會以Win8為主要方向。

前五大PC品牌過去均曾切入智慧手機市場，但都鎩羽而歸，隨PC、平板、智慧手機的界線逐漸模糊後，PC品牌廠也積極重返智慧手機市場，目前僅有聯想成功，戴爾是否會跟隨同業的腳步，重返智慧手機戰場？Jeff Clarke回應，目前沒有生產智慧手機，後續也沒有打算這樣做。但是否會發展穿戴式裝置？他則不予置評。

不過，他指出，戴爾會加大投資運算終端，包括PC、工作站、AIO、以及平板電腦，下半年將繼續推出專為大陸需求而生的產品，以及平板大家族新產品。預估下半年，商用PC市場也會保持穩健的力度。

Jeff Clarke表示，商用電腦的下滑速度低於消費電腦，所以比起對手，戴爾受到個人電腦的衝擊力度小很多，特別是上半年戴爾的商用PC出貨逆勢成長，是支撐戴爾在過去2個季度穩住市占率的主因。

另外，亞太區的商用PC也表現良好，包括大陸、印度、澳洲、日本的市占率都提升，另一個取得不錯成績的產品則是工作站，目前戴爾已拿下大陸工作站第1大品牌。

華碩推出3款Windows 8平板電腦，但售價高昂，自599美元起至1299美元，換句話說，某些機種下平板電腦甚至比筆電還貴，這恐將難以在市場上競爭。

《CNET》的姐妹網站《ZDNet》獲得這張外洩的華碩假期進度表。這個挑戰很明顯，就算微軟執行長曾說「微軟的平板電腦價格訂在 300-800 美元，是比較好的甜蜜點」。

《ZDNet》專欄作者 Larry Dignan 概括而言：

1.?華碩也不是什麼品牌，卻把自家 Windows 平板電腦定價弄得像有品牌奧秘在裡面似的。華碩的進度表只是強調即將推出的產品，不是用清倉促銷價在區分這些平板電腦。

2.?在華碩的進度表還包括 12 吋和 13 吋筆電的細節，比較奇怪的是一款售價 549 美元的筆電，以及售價 1399 美元的下一代變型金剛 (Transformer)。華碩標榜變型金剛是「一台有介於平板和筆電之間兩種個性的設備」。

3.?消費者肯定被這些平板電腦的售價嚇得不敢出手，或者乾脆買筆電，再不然就選便宜點的平板電腦，例如蘋果 iPad 或者市面上琳瑯滿目的 Android 平板電腦。

但這個進度表仍只是初步資料，在華碩推出 Windows 8 平板電腦前，都有可能變動售價。倘若售價不變，這些平板電腦恐怕前途坎坷。

作者介紹

Larry Dignan

華碩股價K線圖

（中央社台北1日電）Google公司（Google Inc.）已超越微軟公司（Microsoft Corp.），躍居全球第2大科技業者，再次彰顯網際網路能力拓展，有助以往在桌上型電腦完成的運算工作。

台北時間晚間9時50分，經營人氣最旺搜尋引擎的Google股價上漲0.6%，來到758.94美元，市值約2488億美元。全球軟體業一哥微軟則下挫0.5%，股價報29.61美元，市值約2482億美元。

Google從兩名史丹佛大學（Stanford University）學生發明的搜尋引擎，蛻變成開發全球最熱門行動軟體的廣告界巨擘，時至今日市值終於勝過微軟。（譯者：中央社尹俊傑）1011001

（中央社記者羅秀文台北30日電）根據國際數據資訊(IDC)最新調查，華碩今年第2季商用系列桌上型電腦台灣市占率突破3成，領先競爭對手超過10個百分點，穩坐第 1名寶座。

華碩電腦開放平台業務副總經理鐘偉剛表示，華碩秉持全方位客製化與完善品質保固優勢，一舉攻下商用市場，堅強實力廣受各界合作夥伴肯定。未來將持續打造更高效便利的使用體驗，提供客戶完整商品服務鏈，讓消費者成為最大贏家。

華碩今年推出全新一體成型電腦ET2221系列，台北國際電腦展(Computex)也發表超輕巧桌上型電腦VivoPC及BT1系列小尺寸桌上型電腦，都搭載英特爾Core i處理器，以高效能滿足多種需求。1020830

(中央社記者潘智義台北6日)針對消費者擔心平板電腦的衛星導航(GPS)功能無法發揮，華碩全球副總裁林宗樑表示，全金屬外殼的平板電腦GPS接收功能確實不好，有意退貨的消費者無限期接受退貨。

林宗樑今天在華碩記者會指出，因全金屬外殼平板電腦影響天線接收功能，全球銷量最大的平板電腦，只要是全金屬外殼機種根本無GPS功能，華碩嚐試讓這類機種仍維持GPS功能，多數消費者也接受這樣的設計，但仍有許多消費者認為一定要有不受影響的GPS功能，華碩品牌以負責的態度，接受這類消費者退貨，或延長保固1年。

他說，全金屬外殼的平板電腦影響天線訊號，其他廠商若採全金屬設計，就完全不支援GPS功能，尤其車內使用GPS更易受影響。未來新推出3G版的非全金屬外殼平板電腦，可望有良好的GPS功能。1010106

■ 歡迎到Yahoo!奇摩新聞粉絲團說說你的看法

華碩（2357）︰Google新發表的7吋平板電腦Nexus 7銷售傳捷報，甫開賣不久就傳出已有零售商缺貨的消息。由於Nexus 7賣得好，身為開發夥伴的華碩擬上修全年出貨量，由原先預估300萬台調整至500萬台。由於Nexus 7上市不久即賣到缺貨，法人認為，可望挹注華碩第3季營收活水，預估將有2位數成長。

法人表示，Nexus 7搭載Android作業系統，內搭攝影機、螢幕解析度較高，每台售價僅199 美元，相當受市場歡迎。因此，Nexus 7前兩波的預購早已銷售一空，預估第3批預購得等到8月份才有貨，恐衝擊尺寸及售價皆相同的亞馬遜 Kindle Fire。華碩表示，Nexus 7出貨時程遞延，原定6月份出貨的訂單延至7月份，因此，預估第2季平板電腦出貨量將會下修，由原先預期的120萬台降至70-80萬台，第2季營收目標由季增5-10％調整為0-5％；儘管如此，第2季營益率仍可優於上季5.2％。

法人認為，華碩目前一般NB業績約占全營收達70％，且出貨量的年增率達30％，預估第3季NB出貨量可望季增2位數以上。此外，華碩在主機板（MB）及變形系列產品（Transformer）等產品銷售穩健，此次和Google共同開發，有助在Android平板技術能力大幅提升；法人預估，華碩今年每股盈餘為27.9元。 （記者蔡乙萱）

工商時報【記者蔡惠芳╱台北報導】

辦公樓改旅館，清水變雞湯！商用不動產專家指出，台北市辦公租金攀升不易，若改裝為旅館，租金收益可望增加15％~20％，成最大誘因。

全球資產管理公司經理王維宏表示，辦公改旅館，往往也帶動租金報酬率提高，主要是因為租金收益也可以提高，視地段、原本租金行情而定；以西門町商圈來說，由於本身辦公商圈氣息不濃厚，一般每坪月租行情約1,000元，但國內外觀光旅館人潮和錢潮不斷，一旦改裝為旅館，租金行情可跳升至1,500元左右。至於台北市一般地段若辦公改為旅館來經營，則可提高租金收益15％~20％。

仲量聯行董事總經理趙正義表示，旅館在商用不動產市場已躍居為最熱門交易之一。以今年第2季來說，旅館交易量占比就高達11.7％，為近1年來單季最高。主要易主的旅館標的物，多分布於北、中、南主要都會區精華地段。

永慶資產管理協理黃增福表示，目前商用市場上最被看好的產品，同時兼具高投報、高成長的用途，非旅館莫屬。主要是因為政府推動觀光客倍增計畫，再加上陸客自由行擴大辦理，與「一年多簽」上路，都使未來產業商機持續看多。

（中央社記者羅秀文台北7日電）由遊海遊戲代理營運、智冠負責行銷金流的線上遊戲「魚樂百分百online」，8日將在台灣、香港、澳門啟動公測。

遊海預估，上市後同時在線人數目標1萬人，單月營收貢獻300萬至500萬元。

「魚樂百分百online」是遊海遊戲首款在台灣推出的遊戲，由韓國Purple Ocean研發，玩家可在遊戲中感受到快艇隨著海浪上下搖擺，水面顏色及陰影隨著天候而變化，以及栩栩如生的魚群游動，享受彷彿親自出海捕魚的樂趣。

並依照5大洋設計魚種，魚類達500種以上，並提供各種玩家間的競賽，帶給玩家全新體驗。

營運商遊海遊戲經理李冠廷表示，「魚樂百分百online」2011年3月在韓國上市期間，創下韓國關鍵字搜尋排行第1名、線上遊戲不分類排行第8名的佳績。挾著韓國玩家的熱烈迴響，加上與智冠科技的合作，相信能獲得台灣玩家的喜愛。

研發商Purple Ocean代表理事李東萬表示，「魚樂百分百online」製作團隊致力打造逼真的遊戲環境，無論是生動的場景、豐富的魚種、刺激的競賽、高互動的社群等，處處展現用心。未來也會針對台灣玩家推出在地化的內容及改版，希望獲得台灣玩家支持。

智冠平台發展部經理李殷獎表示，「魚樂百分百online」是一款有別於主流武俠題材、令人耳目一新的海釣遊戲。

在遊戲上市的過程中，智冠除了扮演通路經銷及產品行銷的角色外，更首度在MyGame遊戲平台上，與客戶端的多人連線角色扮演遊戲(MMOPRG)做深度的會員結合。希望藉由智冠強大的資源整合，幫助遊戲營運商在平台上增加曝光推廣機會，創造雙贏局面。

李冠廷也表示，除了首款線上遊戲「魚樂百分百online」，下半年將推出8款手機遊戲，希望在上述遊戲帶動下，2013年營收可達新台幣3000萬元，全年力拚獲利。1020807